Wat betekent de uitdrukking Sacre bleu?
Wat betekent de uitdrukking Sacre bleu?

Video: Wat betekent de uitdrukking Sacre bleu?

Video: Wat betekent de uitdrukking Sacre bleu?
Video: Kloppen spreekwoorden echt? | Wild van Dieren | VTM 2024, April
Anonim

heilig in het Frans middelen "heilig", dus samen genomen heiligschennis , letterlijk middelen "Heilig blauw!" in plaats van heilig Dieu ("Heilige God!") Ball Memes. tegen 1805, heiligschennis , afwisselend geschreven als heilig of heilig blauw in het Engels, werd gebruikt in geschriften van de Britten over Fransen.

Waarom zeggen we dan sacre bleu?

Het betekent letterlijk "heilig blauw", maar het komt van" heilig Dieu' of 'heilige God'. blauw "werd gebruikt door mensen om "Dieu" te vervangen om de godslastering van het expliciet gebruiken van de naam van God te vermijden.

Ten tweede, wat is mon Dieu? tussenwerpsel. ma Dieu wordt gedefinieerd als 'mijn God'. Voorbeeld van het gebruik van maandag is, " ma Dieu ! Ik kan mijn geld niet vinden!" YourDictionary-definitie en gebruiksvoorbeeld.

Bovendien, waarom zeggen de Fransen sacre bleu?

De zin is ontstaan uit de woorden" heilig dieu". Op verschillende momenten in de geschiedenis werd dit beschouwd als ijdel gebruik van Gods naam, wat is verboden in de Tien Geboden. Daarom, heiligschennis zou in modern kunnen zijn Frans Je jure par Dieu en in het Engels Icurse by God, of the more used I swear to God.

Wat betekent de Franse uitdrukking c'est la vie?

In Frans , c'est la vie betekent "dat is het leven", geleend in het Engels als idioom om acceptatie of ontslag uit te drukken, net zoals Ach ja. Verwant woorden : c'estla guerre.

Aanbevolen: