Wat betekent Osti in het Frans?
Wat betekent Osti in het Frans?

Video: Wat betekent Osti in het Frans?

Video: Wat betekent Osti in het Frans?
Video: Grammaire: Ontkenningen in het Frans 2024, November
Anonim

Een populair Frans scheldwoord in Quebec, hostie of osti is de Frans woord voor 'gastheer', het ronde brood dat tijdens de eucharistie wordt ingewijd. Maar dit is niet de religieuze 'gastheer', het wordt gebruikt om frustratie of minachting uit te drukken.

Wat betekent Osti de Tabarnak hierin?

Gebruik maken van. Een zeer sterke manier om woede of frustratie te uiten is om de woorden te gebruiken tabarnak , sacrament en câlice. Ook niet-religieuze termen kunnen op deze manier aan elkaar worden geregen, zoals in Mon crisse de char est brisé, tabarnak de câlisse (letterlijk: "Mijn Christus van (a) auto is gebroken, tabernakel van (de) kelk").

wat betekent Calise in het Frans? Bijgewerkt 02/04/18. Hill Street Studio's / Getty Images. In nauwe strijd met tabernakel en hostie als de ultieme Frans Canadees scheldwoord, "calice" is de Frans woord voor kelk, een versierde en elegante beker die doorgaans wordt geassocieerd met religieuze ceremonies.

Is Zut ook een slecht woord in het Frans?

Zut alors of zut ! Zut die vaker voorkomt dan de ouderwetse “ zut alors" is eigenlijk gewoon een heel beleefde manier om merde te zeggen. Het is net zoiets als "shucks" of "dang" zeggen om te vermijden vloeken in het bijzijn van mensen die je niet zou moeten zweer voor je. Dus voel je vrij om deze te gebruiken, want je komt helemaal niet in de problemen.

Is Tabarnak een slecht woord?

Tabarnak wordt als de meest profane beschouwd. In zijn volle glorie hoor je misschien iets als: “Osti de tabarnak de sacrament, de câlice de ciboire de criss de marde!” De uitdrukkingen kunnen verschillende spellingen aannemen en worden vaak iets anders uitgesproken dan de officiële woorden.

Aanbevolen: