In welke taal is het boek Mattheüs geschreven?
In welke taal is het boek Mattheüs geschreven?

Video: In welke taal is het boek Mattheüs geschreven?

Video: In welke taal is het boek Mattheüs geschreven?
Video: MATTHEÜS (VOLLEDIG AUDIOBOEK) BIJBEL IN DE HUIDIGE TAAL -NW van de Heilige Schrift- Nederlands 2024, November
Anonim

Grieks

Vervolgens kan men zich ook afvragen: is het evangelie van Matteüs in het Grieks of in het Hebreeuws geschreven?

Edward Nicholson (1879) stelde voor dat: Matthew schreef twee evangeliën , de eerste binnen Grieks , de tweede in Hebreeuws . The International Standard Bible Encyclopedia (1915) in zijn artikel: Evangelie van de Hebreeën merkte op dat van Nicholson niet kan worden gezegd dat hij de nieuwtestamentische geleerden overtuiging heeft gebracht."

Bovendien, in welke taal was het boek Johannes geschreven? Grieks

Precies, waar was het boek Mattheüs in geschreven?

De Evangelie Volgens Matthew werd in het Grieks gecomponeerd, waarschijnlijk ergens na 70 gt, met duidelijke afhankelijkheid van de eerdere Evangelie Volgens Marcus. Er is echter een uitgebreide discussie geweest over de mogelijkheid van een eerdere versie in het Aramees.

Wie heeft het boek Mattheüs geschreven en waarom?

Het evangelie van Matteüs werd geschreven aan het Joodse volk van zijn tijd, in tegenstelling tot Marcus' Evangelie geschreven aan de mensen in Rome, die van Lucas aan Theofilus (een echte persoon of "liefhebber van God" zoals zijn naam wordt vertaald, wordt besproken), en die van Johannes aan niet-Joodse christenen met zijn eigen unieke doel (Johannes 20:31).

Aanbevolen: